“Moshi moshi” deriva dal verdo mōsu (申す), che significa dire/parlare.
Nasce in passato per avvisare la persona con cui si sta comunicando che si sta per parlare/dire qualcosa.
In parole povere moshi moshi ha il significato di: “Sto per parlare, sto per parlare”.